Nimm das weg!!!

Warum? Hast du Angst?
Why? Are you scared?



Quatsch. Aber ich mag kein Gemüse sondern Fleisch!
Nonsense, but I do not like vegetables, I am a meet-eater!!!



Armer schwarzer Kater!
Poor black tom-cat!

Ich pass auf I watch out

dass der Quetschmacher nicht wieder kommt!
that the jester will not come back.



Bist du sicher dass du richtig geguckt hast?!?
Are you sure that you are watching carefully?!?



Schau mal da!!!
Look there!

Ich übe meinen bösen Blick für Haloween. I am practising my evil eye for Haloween.

Was, noch zu nett?!?

What, still to nice?!?

Meine Leiter, Meine Leiter!! My ladder, my ladder!!

Was, ich soll teilen? Das ist nicht fair...
Du arme schwarze Katze!

What, I should share!?! Not fair! Not fair!
You poor black cat!

Mensch, deine Unfähigkeit zu Humin, your incompetency to

Zählen ist empörend! Wir sind 4 schwarze Katzen!!!!

counting is scandalous! We are 4 black cats!!!!

Der Quatschmacher... The jester...

mmmmmhhhh... Was sehe ich denn da?
mmmmmhhh... What is going on there?









Die Rache wird bittersüß!
The revenge will be bittersweet!

Leben hier Katzen? Do cats live here?

Die kalten Tage kommen. Cold days on their way.

Hey, Mensch, machst du uns auch ein Paar? Danke.
Hey, Humin, you make as a pair from our fur? Thanzx.

Keine Angst! No fear!

Ihr werdet doch nicht mit so was erseztzt ihr kleinen schwarzen Katzen! Das sind doch nur SillyBandz Pets.

No fear. You will not be repalced. These are just SillyBandz Pets. Silly, no? Poor little black cats.

Werden wir ersetzt? Will we be replaced?

Anarhichas Lupus

Ach, in Tokyo war es so schön...
Ahhh, Tokyo was so nice...



Hier wird man ja zum Steinbeisser!
Here I will become a wolffish!

Armer schwarzer Kater!
Poor black tom-cat!

Neeee!!! Noooo!!!

Da gehe ich nicht drauf!
No, I am not getting on that!

He, schaut mal... He, Look!

Na, was...
Oh, what...


He, schaut mal...
He, Look!



Was man uns da wieder vorsetzt!!!
Look what we are presented again!!!

Was macht ihr? What are you guys doing?

Was macht ihr?
What are you guys doing?



Hören.
Hearing.



Sehen.
Seeing.



Genervt sein.
Be in a snit.

Was! Ich?!? What! I ?!?

Ich war doch die ganze Zeit hier in der Heizung!?!?
I was here all the time.

Schlechter Service... Bad service...

Schon wieder alles leer!
Again everything empty!

Naja, Vorstufe vom Karton! Well, pre-stage of cardboard box.

Du ignorierst mich, you ignore me

und ich dich!
and I ignore you!

Meine kleinen roten Schuhe! My little red shoes!

Hurra! Meine kleinen roten Schuhe sind da!
My little red shoes!

Hier fehlt doch was! Something is missing, right?

Hier fehlt doch was!
Something is missing, right?



Hier fehlt doch immer noch was!
Something still is missing, right?



Hier fehlt doch immer noch das Wichtigste!!!
The most important still is missing!!!

Erwischt! Caught!

Das kleine Mensch hat wieder zugeschlagen!
The little humin did it again!

Kleine böse Katze! Little mean kitty!

Sehr böse Katze!
Very mean kitty!

Nicht Wurm! Katze! Not worm! Cat!